Ancient Egypt Online

Predynastic period Early Dynastic Old Kingdom First Intermediate Middle Kingdom Second Intermediate New Kingdom Third Intermediate Graeco-Roman period Late period

Hieroglyphs tutorial; Verbs, part two

As before, (refer to Verbs, part one) the endings of verbs are always;

Buy books on Hieroglyphs from Amazon.com


Past Tense

The past tense is often known as the "sDm.n(=f)" (or "sedjemenef") tense as this is the form used to write the first person singular (ie "he") of the standard strong verb ("sDm" - "to hear"). The "n" is separated from the verb stem by a dot to show that it is the verbal ending and not part of the stem.

The stem of strong, weak and extra weak verbs remains unchanged, but the last consonant of doubling verbs is sometimes omitted (as in the standard form below).

Strong verbs

sDm.n=(f)


sDm.n=(f)
he heard

Doubled verbs

mA.n=(f)


mA.n=(f)
he saw

Weak verbs

mr.n=(f)


mr.n=(f)
he loved

Extra weak verbs

rdi.n=(f)


rdi.n=(f)
he gave, he placed

The "sDm.n=f" form is often preceded by an auxilliary word such as "iw". This term is not translated as there is no equivalent in English. The term is most often found in recorded speech as it implies an involvement in the events being described.

sDm.n=(f)iw
auxiliary term
iw Hbs.n=i HAyiw Hbs.n=i HAy
I clothed the naked


Past Relative Tense

The past relative tense decribes an action as "that which a person did" ie it links it to the person who took the action. This is a fairly tricky concept as this particular construction is not found in English. For example, You could say "I built a pyramid" and use the past tense or say "The pyramid that I built" using the past relative tense. Because the tense already tells us that the action is linked to the person, the Egyptians did not need to insert a word to represent "that" ("what" or "which").

The past relative tense takes the form "sDmt.n(=f)", ie a t is added to the verb stem before the past tense ending ("n").

Strong verbs

sDmt.n=(f)


sDmt.n=(f)
that (which, what) he heard

Doubled verbs

mAt.n=(f)


mAt.n=(f)
that (which, what) he saw

Weak verbs

mrt.n=(f)


mrt.n=(f)
that (which, what) he loved

Extra weak verbs

rdit.n=(f)


rdit.n=(f)
that (which, what) he gave, he placed


Hieroglyphs tutorial; Verbs, part one

Hieroglyphs main page



Resources

Google
Return to Top